Accursed Apophis Puzzle - Glyphs Order
Apophis's remarks have Imhotep worried about a grander machination involving Ancient technology.

We're only gonna cover the puzzle part of [quest_1624_0303_accursedalchemy] quest, as all the others steps are pretty straightforward.
How to Solve the Puzzle
You must rotate the Glyphs into the following order, from left to right: XX X

The double X is technically two arrow heads, one pointing upwards, one points downwards, but... does anyone really care?
Use the Actuator
Use the Actuator behind you then jump down onto the glowing platform.